В сердце Вайоминга, среди величественных пейзажей индейской резервации «Ветреная река», разразилась тревога, когда егеря Кори Ламберт наткнулся на страшное и изуродованное тело молодой женщины. Это открытие потрясло не только его, но и всю общину, ставя под сомнение их привычный уклад жизни и безопасность живописного региона, где когда-то царила гармония. Местные жители, придерживаясь своих традиций, пытаются справиться с шоком, но вскоре к ним подключаются представители федеральных властей, каждый из которых преследует свои цели. Природная красота становится контрастом к растущему напряжению и неуверенности, охватившим людей, комфорта которых пошатнулся.
В это сложное время к расследованию подключается амбициозная агент Джейн Бэннер. Ее стремление к справедливости сталкивается с незнанием местных обычаев и культурными барьерами. Понимая, что единственный путь к успеху — это сотрудничество, Джейн решает объединить усилия с Кори, который лучше понимает реалии местной жизни. Это неожиданные партнерство становится основой их совместной работы, что позволяет не только раскрыть преступление, но и наладить диалог между двумя различными мирами. Их путь полон эмоций и испытаний, в ходе которого они стремятся восстановить порядок в сообществе и добиться справедливости для жертвы, которая могла бы быть навсегда забыта.