В сердце Парижа, среди очаровательных улочек и величественных зданий, два старшеклассника, Адриан и Маринетт, ведут двойную жизнь, полную тайн и смелости. Когда на город обрушивается угроза, они становятся защищающими его силами — Леди Баг и Супер-котом. Их главной целью является поимка акум — таинственных бабочек, которые способны превращать мирных граждан в злодеев, сея хаос и разрушения. В каждую битву они вносят храбрость и решимость, стремясь вернуть мир и спокойствие в родной город. Эти столкновения не только проверяют их физическую силу, но и открывают в них внутреннюю мощь, помогая понять, что значит защищать то, что дорого.
Однако за пределами их ярких приключений разворачивается сложная паутина чувств, насыщенная эмоциями и недосказанностью. Адриан без ведома Маринетт восхищается Леди Баг, в то время как она сама безумно влюблена в Супер-кота, не подозревая о его истинной сущности. Эта неопределенность добавляет многоуровневый оттенок их взаимоотношениям, создавая напряжение и ожидание. Между ними постоянная борьба, чтобы сбалансировать свои личные чувства и ответственность перед городом. Каждый момент общения полон глубоких эмоций, превращая их юношеские приключения в уникальную историю о дружбе и любви, где каждая победа и каждое чувство ведут к самопознанию и росту.