В жарком окружении престижного учебного заведения, затерянного среди величественных Альп, разгорается трагедия, ставящая под сомнение безопасность всего колледжа. После жестокого убийства студента атмосфера страха и недоверия охватывает как преподавателей, так и учащихся. За расследование этого резонансного дела берется опытный комиссар Пьер Ньеманс, обладающий солидным стажем, но вскоре сталкивающийся с ситуацией, требующей выхода за рамки его привычных методов. Параллельно с этим ему поручают дело о осквернении могилы десятилетней девочки, которое ведет амбициозный детектив Макс Керкерьян. Этот случай становится настоящим испытанием для молодого следователя, ставящего перед собой цель сохранить профессиональную этику, несмотря на накал эмоций.
На первый взгляд, оба дела кажутся несвязанными, но в ходе расследования Ньеманс и Керкерьян начинают осознавать, что между ними есть зловещие переплетения, указывающие на скрытые силы, действующие в тени. По мере раскрытия правды их ждут откровения, которые могут поставить под угрозу их жизни и карьеры. Запутанные нити тщеславия, предательства и жажды мести ведут к ужасающим последствиям. На фоне обыденных преступлений перед героями открывается мир, где каждый шаг к истине может стать последним. Они борются не только с внешними угрозами, но и с внутренними демонами, и тревога нарастает, указывая на то, что окружающая реальность оказывается куда опаснее, чем они могли предположить.